很久以前，一位农民在宠子里养了一只名叫舒盖的鹦鹉。 农民家的所有人，还有村里的孩子们都很喜欢这只鹦鹉，因为她能像人一样说话。 因为大家都喜欢她，她就开始头脑发胀了，以为自己什么都知道。更糟的是，她青不起别

很久很久以前，有一位王子和一个富人。富人想和王子家攀亲，所以打算送给王子一百头白骆驼。可是临到送礼的时候，他却发现只有九十九头骆驼，于是就把自己的一头白色母骆驼也给了王子，而把她还在吃奶的小骆驼留在了家

从前，在一个王国里有一个名叫亚干杜兰的男孩子同他的老母亲住在一起。他只有两件宝贝一匹粉红色的马，一副用骨头做成的弓箭。如果他去打猎并且射中一头鹿，那么他三天都不用再去打猎了。 他的母亲在去金泉取水的时候看

阿索加是一匹小马，他从来不帮助别人。他的妈妈十分生气，对他说：你就连你妹妹摔倒了，把腿摔伤了，都不扶她一下。今天，我要你去椰子林走一趟，要是你帮助了别人，就回来告诉我，我才给你午饭吃。 阿索加哭着说：我只

公主该出嫁了。国王宣布：谁能够用三年时间教会公主干活，就把公主嫁给他。于是国王派出心腹大臣去为公主选婿。他们在上遇到一个小伙子，正套着八头犍牛耕地。大臣们立刻召小伙子进宫，小伙子不得不答应条件。他领着公

从前，有两只长尾缝叶莺，一只叫塔吐纳，另一只叫塔吐妮。他们每天从木菠萝树飞到番石榴树，然后飞到荔枝树上，或者从茄子枝跳到辣椒枝上。不管什么时候他们总是在唱：弗路特，弗路特，弗路特。 一天，塔吐纳对他的妻子

有一天，一个漂亮的女人在路上走。一个男人紧紧地跟在她身后边。美人回过头来问他： 这位生人，你为什么紧跟着我？ 我爱上了你，你真是一位绝代佳人哪！ 女人微微一笑，说： 我的妹妹跟在我后面走呢。她的眼睛黑得象夜黑

沙漠里住着一位虔诚的托钵僧。一只狼从他那里走过，想寻找什么动物来吃。托钵僧知道狼要干什么，就给了他一些善意的忠告：你想干什么？你想伤害谁？你想恶毒地屠杀无辜自动物？抑制你的贪心吧。因为干坏事的人会招来安

你说巧不巧，松鼠和猪獾成了邻居：松鼠住老松树上端的一个洞里；而猪獾住下端，一个树根间的地洞里。他们相处得很好，从不争吵，他们各有自己的许多家务活要忙。 可是，有一天，猪獾发觉他家的墙壁震动起来，上头的顶棚

这篇豺狗的故事，讲的是这种可厌的动物徒然地想学好、进步，以便摆脱目前吃残羹剩饭的状况。 从前有一只狮子，他不无道理地认为自己是动物之王，因为他十分强壮有力。他住在树林深处的一个洞里。每天早晨，他走出洞来巡

西贝索雷说： 有一天，我坐在湖边。突然游来一只青蛙，它背上坐着一只蝎子。青蛙仍留在水中，而蝎子却爬上岸来了。我跟着这只蝎子，只见它爬到一棵大树下；那里躺着一个人，睡得正香。从树梢上正游下来一条毒蛇，想咬这

在某一个地方有一座城市。在它附近的林子里，有某一个商人鸠工盖一座神庙。在那里做活的工人等每天在中午的时候都进城去吃饭，有一天，一群猴子来到这座盖了一半的神庙里。这里躺着一条安闍那木的大横梁，工人才劈了一

在某一个地方有一个豺狼，饿得脖子细长，它到处乱转，想找一点东西吃。在树林子里，它看到以前某一个国王打过仗的地方。它站了一会，忽然听到洪亮的声音。听到以后，它心里哆嗦成一团，吓得不得了。它说道：哎呀，祸事

在公羊群里一对公羊在打仗。这一对公羊气冲冲地向后退几步，然后再面对面地冲上去，用前额互相撞，地上流了许多血。一个豺狼看到这个以后，心里怀着很大的希望，很想吃一点肉，它就站到它俩中间去，舔地上的血。一个和

在某一个城市里，有一个制车的工人，名字叫提婆笈多。他常常带着粮食，跟他的老婆一块儿，到树林子里去砍找安阇那树的大树干。在这个树林子里，住着一个狮子，名字叫做毗摩罗。它有两个随从，都是吃肉的家伙，一个是豺

在某一个树林子里，有一只从羊群里跑出来的公羊。它就带着它那一脖子长长的鬃毛、它的角和它那结实的身子，在树林子里东游西逛。有一次，在这个树林子里，它给一只狮子看见了，狮子前后左右都是野兽。狮子以前从来没有

在某一个地方，有一条黑蛇，名字叫做曼陀毗沙，它岁数不小了。它自己在心里琢磨：我怎么才能够过得轻松愉快呢？于是它就爬到一个有许多虾蟆的水池子那里，装出一种惶恐不安的样子，正当它这样呆在那里的时候，一只虾蟆

在某一个城市里，有一个陶器师。有一回，他喝醉了酒，又跑得飞快，一撞就撞到一个破陶器罐子的尖锐的棱上，跌倒了。陶器的碎片戳破了他的前额，血流了满身，他好容易才站起来。因为他没有好好地治疗伤口，伤口愈来愈厉

在某一座城市里，有一条狗，名字叫做质多楞迦。在这里爆发了一个持续很久的灾荒，由于没有东西吃，狗等等都开始死掉了。质多楞迦脖子饿得细长细长的，害怕饿死，就逃到另外一个地方去了。在这里，在某一个城市里，由于

在某一个水池子里，住着两条鱼，名字叫做百聪明和千聪明。有一只叫做一聪明的虾蟆同它们俩结成了友谊。它们三个长时间地在水边上用美妙的词句共同享受畅谈的乐趣，然后再回到水里去。有一回，当它们正在谈着话的时候，