位置:学成语 > 诗词大全> 踏莎行·小径红稀翻译及注释

踏莎行·小径红稀翻译及注释

查看踏莎行·小径红稀全诗

译文  小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草覆盖,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。  翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。

注释①红稀:花儿稀少。红,指花。②阴阴见:暗暗显露。③翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。

推荐古诗: 长恨歌杨柳枝(柳老春深日又斜)九日齐山登高忆江上吴处士嫦娥(嫦娥应悔偷灵药)谢新恩(樱花落尽阶前月)九月九日忆山东兄弟新晴野望浣溪沙(风压轻云贴水飞)浣溪沙(菊暗荷枯一夜霜)

推荐诗句: 青山依旧在,几度夕阳红以色事他人,能得几时好若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪暗暗淡淡紫,融融冶冶黄络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒终南阴岭秀,积雪浮云端山无陵,江水为竭李白如今已仙去,月在青天几圆缺

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 暗室亏心  在暗中做见不得人的亏心事。
  • 鳌头独占  比喻占首位或第一名。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 兵无常势  常:不变;势:形势。用兵无一成不变的形势。用以说明办事要因时、因地制宜,具体问题要用具体办法去解决。
  • 屏声息气  抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
  • 病急乱投医  病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。
  • 补阙灯檠  阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。