- 白纸黑字 白纸上写下了黑字。比喻有确凿的文字凭据，不容抵赖或悔改。
- 笔墨官司 比喻用文字进行的辩论、争执。
- 博士买驴 博士：古时官名。博士买了一头驴子，写了三纸契约，没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
- 沉博绝丽 沉：深长；博：渊博。指文章的含义深远，内容渊博，文辞美妙。
- 春秋笔法 指寓褒贬于曲折的文笔之中。
- 雕虫小技 雕：雕刻；虫：指鸟虫书，古代汉字的一种字体。比喻小技或微不足道的技能。
- 雕虫小艺 犹言雕虫小技。
- 断缣零璧 比喻片段而珍贵的文字。
- 慧业文人 指有文学天才并与文字结为业缘的人。
- 亥豕相望 指文字讹错很多。
- 口耳相承 指接受传闻。
- 鲁鱼帝虎 指文字传抄错误。
- 鲁鱼陶阴 “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
- 马中关五 犹言鲁鱼亥豕。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
- 片词只句 指零碎的文字材料。同“片言只字”。
- 三豕涉河 比喻文字传写或刊印讹误。
- 三写成乌 指古书传写易致差错。同“三写易字”。
- 三写易字 指古书传写易致差错。
- 豕亥鱼鲁 指书籍传写或刊印中的文字错误。
- 舞弄文墨 ①玩弄法律条文，曲解其意。②玩弄文辞；耍笔杆子。亦作“舞文弄墨”。
- 舄乌虎帝 因“舄”与“乌”、“虎”和“帝”字形相近，同经传抄，容易写错。指文字抄传错误。
- 夏五郭公 《春秋》一书中，“夏五”后缺“月”字，“郭公”下未记事。比喻文字脱漏。
- 逸趣横生 指超逸不俗的情趣洋溢而出。
- 雕虫薄技 犹言雕虫小技。
- 雕虫末伎 犹言雕虫小技。同“雕虫末技”。
- 雕虫小巧 犹言雕虫小技。
- 雕虫小事 犹言雕虫小技。
- 旁行斜上 原指《史记》中的《三代世表》、《十二诸侯年表》等。后泛指用表格行式排列的系表、谱牒等。
- 雕虫刻篆 比喻词章小技。同“雕虫篆刻”。
- 雕虫末技 犹言雕虫小技。亦作“雕虫末伎”。
- 虫书鸟篆 书：字体。字体像鸟虫。借指外国文字
- 三豕渡河 比喻文字传写或刊印讹误
- 亥豕鲁鱼 把“亥”字错成“豕”字，把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误