位置:学成语 > 诗词大全> 小重山·柳暗花明春事深翻译及注释

小重山·柳暗花明春事深翻译及注释

查看小重山·柳暗花明春事深全诗

译文柳色深暗花姿明丽浓浓一片灿烂春景,小巧阑干边刚抽出的花芽如玉簪,那是羞红的芍药正暗自结苞含情。细雨止后暖风软软里送来一阵细碎鸟鸣。白昼缓缓拖长犹带初情的谈谈春阴。过去的去了不必在往事沉溺中低吟。正是春光和熙了不牵挂悠闲一身,只需趁兴游赏将水榭亭台登临。啊,处处都寻见昔日游历的依稀脚印,无可找寻的只有失去的少年心。

注释1.春事:春色,春意。2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。4.迟迟:和缓的样子。

推荐古诗: 冬至夜京兆府新栽莲,时为周至尉趋府作送杜少府之任蜀州长信秋词五首(金井梧桐秋叶黄)从军行酬郭给事(洞门高阁霭余晖)闻乐天授江州司马摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)卜算子(缺月挂疏桐)归朝欢(我梦扁舟浮震泽)

推荐诗句: 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识会当凌绝顶,一览众山小明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户直道相思了无益,未妨惆怅是清狂生当复来归,死当长相思死去元知万事空,但悲不见九州同别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新白云回望合,青霭入看无林暗草惊风,将军夜引弓

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 按名责实  按照事物名称,要求与实相符。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白云孤飞  比喻客居他乡,思念父母。
  • 败柳残花  败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 半斤八两  八两:即半斤,旧制一斤为十六两。半斤、八两轻重相等。比喻彼此不相上下
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。