位置:学成语 > 诗词大全> 忆梅翻译及注释

忆梅翻译及注释

查看忆梅全诗

译文滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

注释1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。3、物华:万物升华,指春天的景物。4、寒梅:早梅,多于严冬开放。5、恨:怅恨,遗憾。6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

推荐古诗: 长安秋望府西池子夜歌(寻春须是先春早)万山潭作夷门歌行香子(天与秋光)晓出净慈送林子方(毕竟西湖六月中)放歌(天地太无情)水龙吟(燕云十八飞骑)沁园春(情若连环)

推荐诗句: 万壑树参天,千山响杜鹃思君如流水,何有穷已时不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层叶落当归根,云沉久必起黄河远上白云间,一片孤城万仞山晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠好水好山看不足,马蹄催趁月明归一寸相思千万绪人间没个安排处数人世相逢,百年欢笑,能得几回又月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百衣百随  什么都依从。形容一切都顺从别人。
  • 败军之将  打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。
  • 屏声息气  抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
  • 博采众长  从多方面吸取各家的长处。
  • 补阙灯檠  阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不分皂白  皂:黑色。不分黑白,不分是非。
  • 不动声色  声:言谈;色:脸色。在紧急情况下,说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。