位置:学成语 > 诗词大全> 早梅翻译及注释

早梅翻译及注释

查看早梅全诗

译文  万木经受不住严寒的侵袭,枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下的暖气,恢复了生气。在前村的深雪里,昨夜有一枝梅花凌寒独开。它的幽香随风飘散,一只鸟儿惊异地看着这枝素艳的早梅。我想寄语梅花,如果明年按时开花,请先开到望春台来。

注释(1)孤根:孤独的根(2)望春台:指京城,也有望春的含义。

推荐古诗: 早雁八月十五夜赠张功曹采莲曲春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇息夫人浣溪沙(簌簌衣巾落枣花)己亥杂诗(一百八下西溪钟)浣溪沙(旧向长堤缆画桡)水龙吟(开时不与人看)七律(一从大地起风雷)

推荐诗句: 天平山上白云泉,云自无心水自闲落花人独立,微雨燕双飞毕竟西湖六月中,风光不与四时同弱冠弄柔翰,卓荦观群书十年磨一剑,霜刃未曾试漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽若待得君来向此,花前对酒不忍触不信比来长下泪,开箱验取石榴裙愿为西南风,长逝入君怀接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 傲慢少礼  态度傲慢,对人不讲礼节。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白圭之玷  白玉上的一个斑点。比喻人或物大体很好,只是有些小缺点。
  • 百不失一  一百次中无一次失误。表示射箭或打枪命中率高,或做事有充分把握。
  • 百无一能  什么都不会做。
  • 比翼齐飞  比翼:翅膀挨着翅膀。齐飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
  • 秉公办理  秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不安于位  指不喜欢自己的职业,不安心工作。
  • 不法常可  法:当做模式、法则;常可:长久被人们认可的成规惯例。不把常规惯例当做永远不变的模式。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不合时宜  时宜:当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。