位置:学成语 > 诗词大全> 金谷园翻译及注释

金谷园翻译及注释

查看金谷园全诗

译文繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。

注释1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。

推荐古诗: 鲁郡东石门送杜二甫东陂遇雨率尔贻谢南池怨诗山中闻乐天授江州司马河满子(见说岷峨凄怆)浣溪沙(照日深红暖见鱼)惠崇《春江晚景》(竹外桃花三两枝)满江红·怒发冲冠闲居初夏午睡起(梅子留酸软齿牙)

推荐诗句: 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花秦时明月汉时关,万里长征人未还伯牙鼓琴,志在高山三五明月满,四五蟾兔缺今日斗酒会,明旦沟水头君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 爱财如命  把钱财看得跟生命一样重要。形容极端吝啬。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 比肩齐声  比喻地位、声望相等或相近。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 博大精深  博:广,多。形容思想和学识广博高深。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。