位置:学成语 > 诗词大全> 第二十三节翻译及注释

第二十三节翻译及注释

查看第二十三节全诗

译文  齐国闹饥荒,陈臻说:“国内的人都以为你还会再一次打开棠邑仓库救济灾民,你大概不会再这样做了吧。”  孟子说:“那就成冯妇了。晋国有个人叫冯妇,青年时善于跟虎博斗,老年时成为很善良的读书人。一次他到郊外,有很多人在追逐一只老虎。老虎凭借着山势弯曲险阻的地方,没有人敢去触犯。众人看见冯妇来了,都上前迎接。冯妇挽起袖子下车,大家都很高兴,只有读书的人们讥笑他。”

注释1.棠:地名,齐国的一个城邑,在今山东即墨县境内。2.冯妇:男人名,姓冯名妇,晋国人。3.负:《易·睽·上九》:“睽,孤,见豕负涂;载鬼一车。”《左传·襄公十四年》:“昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。”《老子·四十二章》:“万物负阴而抱阳,冲气以为和。”《仪礼·士丧礼》:“授卜人龟,负东扉。”《庄子·逍遥游》:“背负青天而莫之千阏者。”这里用为“依靠、凭借”之意。4.嵎:(yu于)《字汇·山部》:“嵎,山曲曰嵎。”这里用为山势弯曲险阻的地方之意。5.撄:《正字通·手部》:“撄,触也,迫近也。”这里用为接触、触犯之意。

推荐古诗: 永王东巡歌十一首(试借君王玉马鞭)浪淘沙(青草湖中万里程)卖炭翁玉台观左迁至蓝关示侄孙湘荒村(村落甚荒凉)和段季承左臧惠四绝句(个个诗家各筑坛)中秋对月有怀(未卜三生愿)红楼梦十二曲—枉凝眉(一个是阆苑仙葩)卜算子(风雨送春归)

推荐诗句: 时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒少年不识愁滋味,爱上层楼爱上层楼为赋新词强说愁可怜九月初三夜,露似真珠月似弓劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家牧童骑黄牛,歌声振林樾山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯黄河远上白云间,一片孤城万仞山不知来岁牡丹时,再相逢何处相思难表,梦魂无据,惟有归来是

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白往黑来  比喻变化极大。
  • 备多力分  防备的地方多了,力量就会分散。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 博闻强记  闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不改其乐  不改变自有的快乐。指处于困苦的境况仍然很快乐。
  • 不教而诛  教:教育;诛:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不堪设想  未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不期然而然  没有想到是这样而竟然是这样。