位置:学成语 > 诗词大全> 村居翻译及注释

村居翻译及注释

查看村居全诗

译文农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般的凝集着。杨柳似乎为这浓丽的景色所陶醉了。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

注释①村居:在乡村里居住时见到的景象。②拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般水汽。③散学:放学。④纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢(yuān):老鹰。⑤东风:春风。

推荐古诗: 古风(齐有倜傥生)越中览古北亭招客柘枝词赋得妾薄命开元乐(心事数茎白发)谢新恩(樱花落尽阶前月)遣悲怀三首别云间(三年羁旅客)己亥杂诗(少年哀乐过于人)

推荐诗句: 相恨不如潮有信,相思始觉海非深好时节,愿得年年,常见中秋月塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意黄河远上白云间,一片孤城万仞山飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升若待得君来向此,花前对酒不忍触午醉醒来愁未醒送春春去几时回邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身了却君王天下事,赢得生前身后名绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 安故重迁  指安于旧俗,不轻易改变。
  • 八字打开  象“八”字那样,撇、捺向两边分开。原意是放着正路不走,却走歪门邪道。也形容门路很宽。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 敝帚千金  一把破扫帚,当千金那样贵重。比喻东西虽不好,但自己十分珍惜。
  • 病从口入  疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。
  • 秉公无私  秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 不过尔尔  尔(前):如此,这样;尔(后):通“耳”,罢了。不过这样罢了。有轻视人的意思。
  • 不可偏废  偏废:侧重一方,忽略另一方。指两方面都应同样重视,不能片面地强调一个方面,而忽视另一个方面。
  • 不可名状  名:用言语说出;状:描绘,形容。无法用语言来形容。