位置:学成语 > 诗词大全> 和张仆射塞下曲·其二翻译及注释

和张仆射塞下曲·其二翻译及注释

查看和张仆射塞下曲·其二全诗

译文昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。

注释①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。④平明――天刚亮的时候。⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。⑥没――陷入,这里是钻进的意思。⑦石棱――石头的边角。⑧将军——指的是西汉的飞将军李广

推荐古诗: 牡丹宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮临江仙(庭院深深深几许)蝶恋花(我失骄杨君失柳)清平乐(风云突变)南乡子(寒雀满疏篱)洗儿(人皆养子望聪明)醉落魄(轻云微月)钗头凤(红酥手,黄滕酒)木兰花(三年流落巴山道)

推荐诗句: 青山依旧在,几度夕阳红水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇仍怜故乡水,万里送行舟舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风日月之行,若出其中日暮苍山远,天寒白屋贫青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升雨落不上天,水覆难再收孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 八面威风  各个方面都很威风。形容神气足,声势盛。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不可开交  开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。
  • 不可限量  限量:限定止境、数量。形容前程远大。
  • 不破不立  不破除旧的,就不能建立新的。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不知高低  指说话或做事不知深浅轻重。