位置:学成语 > 诗词大全> 渭城曲 / 送元二使安西翻译及注释

渭城曲 / 送元二使安西翻译及注释

查看渭城曲 / 送元二使安西全诗

译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。

注释(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

推荐古诗: 绝句漫兴九首(眼见客愁愁不醒)遣怀剑客题兴化寺园亭早朝大明宫呈两省僚友秦中寄远上人送张五归山即事(复楚情何极)七古(独坐池塘如虎踞)蝴蝶(两个黄蝴蝶)

推荐诗句: 大漠沙如雪,燕山月似钩西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户窈窕淑女,君子好逑满目山河空念远,落花风雨更伤春万事到头都是梦,休休明日黄花蝶也愁弱冠弄柔翰,卓荦观群书牧童骑黄牛,歌声振林樾黄河远上白云间,一片孤城万仞山叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 斑驳陆离  斑驳:色彩杂乱;陆离:参差不一。形容色彩纷杂。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 并行不悖  悖:违背,冲突。同时进行,不相冲突。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不得已而为之  没有办法,只能这样做。
  • 不矜不伐  矜、伐:自夸自大。不自经为了不起,不为自己吹嘘。形容谦逊。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不堪设想  未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。