译文清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
推荐古诗:
念昔游、
古怨别、
从军行(琵琶起舞换新声)、
山居即事、
菩萨蛮(归鸿声断残云碧)、
浪淘沙(大雨落幽燕)、
雨中游天竺灵感观音院(蚕欲老)、
北山(北山输绿涨横陂)、
木兰花慢(拆桐花烂熳)、
雪梅香(景萧索)
推荐诗句:
小娃撑小艇,偷采白莲回、
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯、
思君如流水,何有穷已时、
落花人独立,微雨燕双飞、
飞流直下三千尺,疑是银河落九天、
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情、
好时节,愿得年年,常见中秋月、
居高声自远,非是藉秋风、
远上寒山石径斜,白云生处有人家、
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 巴高望上 指与社会地位高于自己的人结交或联姻。
- 八面威风 各个方面都很威风。形容神气足,声势盛。
- 拔地摇山 翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 白丁俗客 白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 本相毕露 原形完全显露了出来。
- 兵来将挡,水来土掩 比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法。
- 伯玉知非 伯玉:蘧瑗,字伯玉,春秋时卫国人;非:不对。比喻知道以前不对。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不瞅不睬 不看也不答理。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。