词汇注释
①上巳:节日名,古时以阴历三月上旬巳日为上巳,这一天人们多到水边嘻游,以消除不祥。
②争道:游人车辆争先而行。
③朱轮:漆着红色的轮子。汉制,太守所乘之车,以红漆涂轮。
④钿车:嵌上金丝花纹作为装饰的车子。这句是说装着朱轮的钿车在绿柳之下驶过。
⑤相将:相随,相携,即手牵手。
⑥醉醒:醉酒的人和酒醒的人。
白话译文
清明节与上巳节的时候,西湖风光很好。满眼都是一片繁华景象。谁家的车马在抢道争先?一辆有着红色轮子和金色花朵的车子,为了超前,绕从道旁的柳树行中奔驰而过。游人在日暮时分相随归去。醒的醒,醉的醉,相互招呼,喧哗不已。从西湖弯斜的堤岸一直到城头,沿途都是开放的鲜花。
推荐古诗:
菩萨蛮(举头忽见衡阳雁)、
北齐二首、
更漏子(柳丝长)、
玉楼春(晚妆初了明肌雪)、
子夜歌(人生愁恨何能免)、
子夜歌(寻春须是先春早)、
长安古意、
鸟鸣涧、
别云间(三年羁旅客)、
小重山(昨夜寒蛩不住鸣)
推荐诗句:
情人怨遥夜,竟夕起相思、
一寸柔肠情几许薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨、
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新、
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪、
雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵、
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋、
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风、
黄河之水天上来,奔流到海不复回、
柳絮风轻,梨花雨细、
道狭草木长,夕露沾我衣
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 把臂入林 把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。
- 背城一战 背:背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
- 本相毕露 原形完全显露了出来。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不二法门 不二:指不是两极端;法门:佧行入道的门径。原为佛家语,意为直接入道,不可言传的法门。后比喻最好的或独一无二的方法。
- 不可向迩 迩:近。不可接近。
- 拔类超群 同“拔萃出类”。指高出众人。
- 百不当一 当:抵挡。一百个抵挡不住一个。