位置:学成语 > 诗词大全> 孙叔敖翻译及注释

孙叔敖翻译及注释

查看孙叔敖全诗

译文

  春秋时,楚相孙叔敖病得很厉害,临死前告诫他的儿子说:“大王屡次要给我封邑,我都没有接受。现在我死了,大王一定会封你。但是你一定不可接受土地肥美的地方。楚越之间有一个地方叫寝丘,偏僻贫瘠,地名又不好,楚人视之为鬼蜮,越人以之为不祥,可以让子孙住得长久的,只有这个地方。”孙叔敖死后,楚王果然要封其子很好的地方,他的儿子不敢接受,而请求到寝丘去。楚王于是把寝丘封给孙叔敖的儿子。结果一直到汉代,孙姓子孙依然在寝丘立足。

注释①亟:多次。②名甚恶:寝丘意谓葬死人的荒丘,即坟地,所以说“名甚恶”。③禨:不祥。

推荐古诗: 古风(大雅久不作)留别王司马嵩哭孔戡忆住一师从军行(琵琶起舞换新声)高卧南斋时,开帷月初吐。次北固山下酬乐天频梦微之瑞鹧鸪(风韵雍容未甚都)殢人娇(玉瘦香浓)

推荐诗句: 时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒盈盈一水间,脉脉不得语欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山林暗草惊风,将军夜引弓凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛感时花溅泪,恨别鸟惊心昔时人已没,今日水犹寒独自凄凉还自遣,自制离愁

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 哀毁瘠立  旧时形容在父母丧中因过度悲伤而瘦得只剩一把骨头。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白头偕老  白头:头发白;偕:共同。夫妻相亲相爱,一直到老。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 不耻下问  乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。
  • 不分畛域  畛域:范围,界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。
  • 不关紧要  紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
  • 不见天日  比喻社会黑暗,见不到一点光明。
  • 不可捉摸  捉摸:揣测,预料。指对人或事物无法猜测和估量。
  • 不吝指教  不要舍不得指点教导。