位置:学成语 > 诗词大全> 骤雨打新荷翻译及注释

骤雨打新荷翻译及注释

查看骤雨打新荷全诗

译文绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。

注释⑴海榴:即石榴。⑵撒:撒落。⑶几:几许,此处指多长时间。⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。⑸命友:邀请朋友。⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。

推荐古诗: 杨柳枝(陶令门前四五树)听颖师弹琴渔父(一棹春风一叶舟)南涧中题渔家傲(天接云涛连晓雾)夜行船(百岁光阴如梦蝶)己亥杂诗(一十三度溪花红)西江月(世事一场大梦)雨中游天竺灵感观音院(蚕欲老)题西太一宫壁(柳叶鸣蜩绿暗)

推荐诗句: 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒当君怀归日,是妾断肠时世事漫随流水,算来一梦浮生闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋今日斗酒会,明旦沟水头昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒对酒卷帘邀明月,风露透窗纱莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百鸟朝凤  朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 博览群书  博:广泛。广泛地阅读各种书。形容读书很多。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不得要领  要:古“腰”字;领:衣领。要领:比喻关键。抓不住要领或关键。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不合时宜  时宜:当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
  • 不即不离  即:接近,靠近;离:疏远,离开。指对人既不接近,也不疏远。多指对人似亲非亲、似疏非疏的关系。